Abstract

Background. In patients after a stroke there are variable disorders. These patients often need rehabilitation in more than one area beceause of multiple limitations of the ability to perform everyday activities.
Objectives. The aim of the study was to assess correlations – statistical relationships between observed gait parameters, ADL and hand functions – results of rehabilitation of patients after ischaemic stroke according to the NDTBobath method for adults.
Material and Methods. The investigated group consisted of 60 patients after ischaemic stroke, who participated in the rehabilitation programme. 10 sessions of the NDT-Bobath therapy were provided in 2 weeks (10 days of the therapy). The calculation of correlations was made based on changes of parameters: Bobath Scale (to assess hand functions), Barthel Index (to assess ADL), gait velocity, cadence and stride lenght. Measurements were performed in every patient twice: on admission (before the therapy) and after last session of the therapy to assess rehabilitation effects.
Results. The main statistically relevant corellations observed in the study were as follows: in the whole group of patients: poor and moderate (negative) correlation between changes of gait parameters and Bobath Scale and Barthel Index, moderate and severe (negative) correlation between changes of gait parameters and Bobath Scale and Barthel Index in the group of women, correlation between changes in Bobath Scale and Barthel Index in the group of patients with left side of paresis, (negative) correlation between changes of gait parameters and Bobath Scale in group of patients younger than 68 years, moderate, high and very high correlations between changes in gait parameters in groups of women, men, younger than 68 years and older than 68 years.
Conclusion. There have been observed statistically significant and favourable changes in the health status of patients, described by gait parameters, changes in hand functions and ADL. Based on the presented correlations there is an assumption that it is hard to achieve simultaneous recovery in all areas: gait parameters, hand functions and ADLs in two weeks of rehabilitation.

Streszczenie

Wprowadzenie.U pacjentów po udarze często dochodzi do różnorodnych zaburzeń, co powoduje konieczność zapewnienia rehabilitacji jednocześnie w obszarze wielu deficytów w celu zapewnienia zdolności do wykonywania czynności życia codziennego.
Cel pracy. Celem badania była ocena korelacji – powiązań statystycznych – między wynikami rehabilitacji prowadzonej metodą NDT-Bobath dla dorosłych z zakresu wskaźników chodu, czynności życia codziennego i funkcji ręki.
Cel pracy. Materiał i metody.
Materiał i metody. Badaną grupę stanowiło 60 pacjentów po udarze niedokrwiennym objętych rehabilitacją przez 2 tygodnie (10 sesji rehabilitacji). Korelacje były obliczane na podstawie zmian wskaźników z zakresu funkcji ręki (mierzonej skalą Bobath), czynności życia codziennego (mierzonej wskaźnikiem Barthel) oraz parametrów chodu (prędkości, tempa i długości dwukroku). Pomiary te były wykonywane 2-krotnie: przy przyjęciu na rehabilitację oraz po 2 tyg. rehabilitacji w celu oceny jej wyników.
Wyniki. główne zaobserwowane statystycznie istotne korelacje były następujące: w całej grupie pacjentów: słaba i umiarkowana korelacja ujemna między zmianami z zakresu wskaźników chodu, wyników skali Bobath i wskaźnika Barthel, umiarkowana i wysoka korelacja ujemna między zmianami w zakresie parametrów chodu, wyników skali Bobath i wskaźnika Barthel w grupie kobiet, korelacja między zmianami wyników skali Bobath i wskaźnika Barthel w grupie pacjentów z porażeniem lewostronnym, korelacja ujemna między zmianami z zakresu wskaźników chodu i wyników skali Bobath w grupie pacjentów poniżej 68. r. ż., umiarkowana, wysoka i bardzo wysoka korelacja między poszczególnymi parametrami chodu w grupach: kobiet i mężczyzn oraz bez względu na wiek.
Wnioski. Zaobserwowano statystycznie istotne korzystne zmiany w stanie zdrowia pacjentów, odzwierciedlane w parametrach chodu, zmianach w wynikach testów oceniających funkcje ręki i czynności życia codziennego. W wyniku analizowanych korelacji można stwierdzić, że podczas 2 tygodni rehabilitacji trudno osiągnąć jednoczesną poprawę we wszystkich badanych obszarach: parametrach chodu, funkcjach ręki i czynnościach życia codziennego.