Advances in Clinical and Experimental Medicine
2009, vol. 18, nr 2, March-April, p. 153–158
Publication type: original article
Language: English
Clinical Differences of Celiac Disease in Schoolchildren and Adult
Odrębności kliniczne choroby trzewnej ujawniającej się u dzieci w wieku szkolnym i u pacjentów dorosłych
1 Second Department of Pediatrics, Gastroenterology, and Nutrition, Wroclaw Medical University, Poland
2 Department of Gastroenterology and Hepatology, Wroclaw Medical University, Poland
Abstract
Background. In recent decades an increase in newly diagnosed celiac disease in both schoolchildren and adults has been observed. Celiac disease is the most common genetically determined disease of the gastrointestinal system and is most frequently diagnosed in the first three years of life and between the ages of 44 and 64. Asymptomatic, silent, and late−onset celiac disease are the predominant forms.
Objectives. Analysis of the frequency of clinical symptoms and coexisting diseases in schoolchildren and adults with diagnosed celiac disease.
Material and Methods. The study comprised 59 children aged 7 to 18 years (mean: 12.5 years) and 52 adults aged 19 to 75 years (mean: 32 years) in whom celiac disease was diagnosed based on histological study of intestinal specimens and positive serologic tests (EmA, tTG). Clinical symptoms, nutritional status, and coexisting diseases were analyzed in all the patients.
Results. Low body mass (69.5%), abdominalgia (59.3%), recurrent diarrhea (39%), and anemia (28.8%) were most frequently observed in the children. The most frequent symptoms in the adults were anemia (80.7%), flatulence (76.9%), increased aminotransferase activity (AST and ALT, 73.1%), chronic diarrhea (59.6%), and low body mass (59.6%).
Conclusion. Deficiency in body mass and height as well as abdominal pains and recurrent diarrhea were the most frequent symptoms in the schoolchildren with celiac disease. In adults the most frequently observed were anemia, chronic diarrhea, flatulence, and increased AST and ALT activity as well as more frequent occurrence of diabetes mellitus, diseases of the thyroid gland, and osteoporosis.
Streszczenie
Wprowadzenie. W ostatnich dekadach zaobserwowano wzrost liczby rozpoznań choroby trzewnej u dzieci i dorosłych. Chorobę trzewną najczęściej rozpoznaje się w pierwszych trzech latach życia oraz w wieku 44–64 lat. W obrazie klinicznym choroby przeważają postacie skąpoobjawowe lub ukryte (silent celiac disease) oraz późno ujawniające się (late−onset celiac disease).
Cel pracy. Ocena porównawcza częstości występowania objawów chorobowych oraz chorób współistniejących u dzieci w wieku szkolnym i u dorosłych z rozpoznaną chorobą trzewną.
Materiał i metody. Analizą objęto 59 dzieci w wieku od 7 do 18 lat (średni wiek 12,5 lat) oraz 52 pacjentów dorosłych w wieku od 19 do 75 lat (średni wiek 32 lata), u których na podstawie wyniku badania histopatologicznego wycinków błony śluzowej jelita cienkiego oraz dodatnich testów serologicznych (tTG, EmA) rozpoznano chorobę trzewną. U pacjentów analizowano objawy chorobowe i stan odżywienia oraz choroby współistniejące.
Wyniki. U dzieci najczęściej obserwowano niedobór masy ciała i/lub wzrostu (69,5%), bóle brzucha (59,3%), nawracające biegunki (39%), niedokrwistość (28,8%). U pacjentów dorosłych najczęściej obserwowano niedokrwistość (80,7%), wzdęcia brzucha (76,9%), wzrost aktywności aminotransferaz AspAT, ALAT (73,1%), przewlekłe biegunki (59,6%) oraz niedobór masy ciała (59,6%).
Wnioski. Najczęstszymi objawami choroby trzewnej u dzieci w wieku szkolnym był niedobór masy ciała i wzrostu, bóle brzucha i nawracające biegunki. U pacjentów dorosłych najczęściej obserwowano: niedokrwistość, przewlekłą biegunkę, wzdęcia brzucha i wzrost aktywności AspA, ALAT oraz częstsze występowanie cukrzycy, chorób tarczycy i osteoporozy.
Key words
celiac disease, children, adults, clinical differences
Słowa kluczowe
dzieci, dorośli, odrębności kliniczne, choroba trzewna
References (29)
- Guideline for the diagnosis and treatment of celiac disease in children. Recommendations of the North American Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition. J Ped Gastroent Nutr 2005, 40, 1–19.
- Rewers M: Epidemiology of celiac disease: what are the prevalence, incidence and progression of celiac disease. Gastroenterology 2005, 128, S47–S51.
- Green PHR: The many faces of celiac disease: clinical presentation of celiac disease in adult population. Gastroenterology 2005, 128, S74–S78.
- Dubè C, Rostom A, Sy R: The prevalence of celiac disease in average−risk and at−risk western European populations: A systemic review. Gastroenterology 2006, 128, 557–567.
- Catassi C, Fabiani E, Ratsch IM: The coeliac iceberg in Italy. A multicentre antigliadin antibodies screening for coeliac disease in school−age subject. Acta Paediatrica 1996, (suppl.) 412, 29–35.
- Marsh MN: Gluten major histocompatibility complex, and the small intestine. Gastroenterology 1992, 102, 330–354.
- Marsh MN, Crowe PT: Morphology of the mucosal lesion in gluten sensitivity. Bailleres Clin Gastroenterol 1995, 9, 273–293.
- Rostom A, Dubè C, Cranney A: The diagnostic accuracy of serologic tests for celiac disease: A systematic review. Gastroenterology 2005, 128, S36–S46.
- Matusiewicz K, Iwańczak B, Iwańczak F: Anti−tissue transglutaminase antibodies in dependence on villous atrophy in children with celiac disease. Gastroenterol Pol 2002, 9, 109–115.
- Palczewska I, Niedźwiecka Z: Percentile scale of somatic development of children and youngsters. Instytut Matki i Dziecka, Warsaw, 1999.
- O’Leary C, Wieneke P, Healy M: Celiac disease and the transition from childhood to adulthood: A 28−Year Follow−Up. Am J Gastroenterol 2004, 99, 2437–2441.
- Fasano A: Clinical presentation of celiac disease in the pediatric population. Gastroenterology 2005, 128, S68–S73.
- Dewar DH, Ciclitira PJ: Clinical features and diagnosis of celiac disease Gastroenterology 2005, 128, S19–S24.
- Green PHR, Stavropoulos SN, Panagi SG: Characteristics of adult celiac disease in the USA: results of a national survey. Am J Gastroenterol 2001, 96, 126–31.
- Szaflarska−Szczepanik A: Changing clinical picture of coeliac disease in children own investigation. Pediatr Pol 2003, 78, 45–51.
- Grzybowska−Chlebowczyk U, Woś H, Więcek S, Kajor M, Szymańska M, Staszewska−Kwak A, Piątkowska M, Gałka M: The contemporary clinical picture of the celiac disease in children. Pol Merk Lek 2005, 103, 49–53.
- Fasano A, Catasii C: Coeliac disease in children. Best Pract Res Clin Gastroenterol 2005, 19, 467−478.
- Green PHR: The many faces of celiac disease: Clinical presentation of celiac disease in the adult population. Gastroenterology, 2005, 12, 574–578.
- Ravikumara M, Tuthill DP, Jenkins HR: The changing clinical presentation of coeliac disease. Arch Dis Child 2006; 91, 969–971.
- AGA Institute medical position statement on diagnosis and management of celiac disease. Gastroenterology 2006, 131, 1977–1980.
- Mowszet K, Piasecka A, Reich M, Iwańczak B: Appearance of coeliac disease in childhood depending on feeding mode. Pediatr Współcz Gastroenterol Hepatol Żywienie Dziecka 2007, 9, 17–21.
- Waszczuk E, Homola W: Reproductive disorders and celiac disease. Adv Clin Exp Med 2006, 15, 6, 1093–1098.
- Urbanowicz A: Hematologic features in coeliac disease. Gastroenterol Pol 2008, 15, 115–118.
- Murray JA: Celiac disease in patients with an affected member, type 1 diabetes, iron−deficiency or osteoporosis? Gastroenterology 2005, 128, S52–S56.
- Rujner J, Piontek E, Breet Chruściel J: Prevalence of type 1 diabetes in children with celiac disease. Przegl Pediatr 1996, suppl. 1/3, 191–197.
- Waszczuk E, Kosiara M, Dobosz T, Paradowski L: Celiac disease and diabetes mellitus. Adv Clin Exp Med 2007, 16, 2, 297–301.
- Krzesiek E, Iwańczak B: Assessment of bone mineral density in children with celiac disease. Pol Merk Lek 2008, 24, 141, 219–226.
- Szymczak J, Bohdanowicz−Pawlak, Waszczuk E, Bednarek−Tupikowska G: Bone mineral density and secondary hyperparathyroidism in adult celiac diseases patients. Endokrynol Pol 2006, 56, 4, 676–677.
- Mora S, Barera G, Beccio S: A prospective, longitudinal study of the long−term effect of treatment on bone density in children with celiac disease. J Pediatr 2001, 139, 516–521.


